Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

拍はく車しゃのかかった都と市し開かい発はつが問もん題だいを引ひき起おこしている。

Span Details

拍はく車しゃ

spurring on; impetus; acceleration

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

かかっ

be subject to; come under; be charged

-> かかるgodan verb, auxiliary

past tense or completed action

都と市し開かい発はつ

urban development

問もん題だい

trouble; difficulty; inconvenience

引ひき起おこし

cause; induce; bring about; provoke; pull upright; help up

-> 引き起こすgodan verb

ongoing or resultant state