Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

拙せっ宅たくは駅えきから少すこし離はなれております。

Span Details

拙せっ宅たく

my home; my humble abode

駅えき

station; railway station; train station

noun, counter

a little way; a short distance

be separated; be apart; be distant

-> 離れるichidan verb

connective te-form

to be; to exist

-> おるgodan verb, auxiliary, suffix

polite non-past