Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

招しょう魂こん社しゃは戦せん没ぼつ者しゃの霊れいを祀まつるために建たてられた。

Span Details

招しょう魂こん社しゃ

shrine for war dead spirits

戦せん没ぼつ者しゃ

war dead; fallen soldiers

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

soul; spirit; ghost

enshrine; deify

sake or purpose

-> ためgrammar

build; construct

-> 建てるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action