Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
持ち家
one's own house; privately owned homenoun
率
rate; ratio; proportion; percentagenoun, noun suffix
が
subject markergrammar
年々
year by year; annually; every yearnoun, adverb
下がっ
come down; go down; fall; drop; sink; get lower; hang; dangle; move back; step back; withdraw; retire; deteriorate; fall off; be downgraded; get closer to the present day; play a sagari; extend downwards-> 下がるgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar