Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

持もてる者ものと持もたざる者ものの格かく差さが広ひろがっている。

Span Details

持もてる者もの

the haves; those who have

expression, noun

quotation, conditional, companion, or and marker

持もたざる

have-not; without possessions

expression, noun-modifying

person; someone of a certain type

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

格かく差さ

gap; disparity; qualitative difference

広ひろがっ

spread; extend; stretch; reach; fill

-> 広がるgodan verb

ongoing or resultant state