Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

持じ将しょう棋ぎになると、点てん数すう計けい算さんで勝しょう敗はいが決きまる。

Span Details

持じ将しょう棋ぎ

drawn game; impasse

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

quotation, conditional, companion, or and marker

点てん数すう

score; marks; grade; points; runs; number of items; number of articles

計けい算さん

calculation; computation; counting; consideration; estimation; expectation

noun, suru verb

location, means, or scope marker

勝しょう敗はい

victory or defeat; outcome (of a contest)

決きまる。

be decided; be settled; be fixed; be unchanging; be the same as always; be a fixed rule; be destined; be a convention; go well; succeed; connect (of a punch); look good (clothing); be stylish; suit one; strike a pose (kabuki); get high (on drugs)