Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

指ゆびでとんと突ついて注ちゅう意いを引ひいた。

Span Details

finger; toe; digit

location, means, cause, or scope marker

とんと

completely; entirely; utterly

adverb

poke; prod; thrust; stab

-> 突くgodan verb

connective te-form

注ちゅう意いを引ひいた。

attract attention; draw attention; catch someone's eye

-> 注意を引くexpression, verb