Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

指ゆびにさかむけができて痛いたい。

Span Details

finger; toe; digit

direction, time, indirect object, or target marker

narrow; thin; small

bite; chew; gnaw; masticate; fumble one's words; stutter; stammer; crash against; break onto; engage; mesh; fit together; be involved in; convince; persuade

-> 噛むgodan verb

injury; wound; mishap; mistake; unexpected loss

-> 怪我noun, suru verb

can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant

-> 出来るichidan verb

connective te-form

痛いたい。

painful; sore; hurt; cringy; embarrassing; painful to watch