Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

振ふり売うりが「いわしー、いわしー」と叫さけんでいた。

Span Details

振ふり売うり

street vendor; hawker; hawking goods

「いわ

name; call

-> 言うgodan verb

しー、

-

particle

-> 言うgodan verb

しー」

-

particle

quotation, conditional, companion, or and marker

shout; cry out; scream; yell

-> 叫ぶgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action