Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

捩ねじ鉢はち巻まきで仕し事ごとに取とり組くむ。

Span Details

捩ねじ鉢はち巻まき

twisted towel headband

noun, suru verb

location, means, cause, or scope marker

仕し事ごと

work; job; task; occupation

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

取とり組くむ。

grapple with; wrestle with; engage in a bout; tackle; work hard on; come to grips with