Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

排はい気き系けいのバックプレッシャーが高たかすぎると、エンジンの出しゅつ力りょくが落おちる。

Span Details

排はい気き

exhaust; emission

noun, suru verb

system; lineage; group

noun, noun suffix

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

バックプレッシャー

high; tall; expensive; high-priced; high in level; above average; high-quality; loud; high-pitched; shrill

-> 高いi-adjective

too much; excessively

quotation, conditional, companion, or and marker

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

出しゅつ力りょく

noun, suru verb

落おちる。

decrease; drop; decline; deteriorate