Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

掛かけ取とり引ひきの場ば合あいは、月げつ末まつ締しめで請せい求きゅう書しょを発はっ行こうします。

Span Details

掛かけ取とり引ひき

credit transaction; dealing on credit; on account

-> 掛取引noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

場ば合あい

case; occasion; situation; circumstances

月げつ末まつ

end of the month

tying up; binding; fastening; tightening; total; sum; conclusion; end; finish; rounding off; final meal after a drinking party; dish made by adding rice or noodles to leftover hot pot broth; deadline; closing; cut-off; choking technique; stranglehold; closure mark; counter for bundles; counter for reams of Japanese writing paper

location, means, or scope marker

請せい求きゅう書しょ

bill; invoice; account; information request form

発はっ行こう

publication; issuing (of printed matter); issuance (of official documents); raising (an event); triggering (in computing)

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

polite non-past