Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

接せっ客きゃく態たい度どの悪わるい店みせには二に度どと行いきたくない。

Span Details

接せっ客きゃく態たい度ど

customer service attitude; how one treats customers

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

悪わるい

bad; undesirable; unfavorable

i-adjective, interjection

store; shop; restaurant

direction, time, indirect object, or target marker

二に度どと

go; move toward; leave for

-> 行くgodan verb, auxiliary

-> たいgrammar

negative auxiliary