Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

接せっ客きゃく態たい度どの悪わるい店みせには二に度どと行いきたくない。

Span Details

接せっ客きゃく態たい度ど

customer service attitude; how one treats customers

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

bad; undesirable; unfavorable; poor in quality; inferior; insufficient; evil; morally wrong; sinful; ugly; unattractive; not beautiful; at fault; to blame; in the wrong; bad at doing something; unskillful; inept; unprofitable; disadvantageous; not worthwhile; sorry; my bad; I feel bad about it

i-adjective, interjection

store; shop; restaurant

direction, time, indirect object, or target marker

二に度どと

go; move toward; leave for; go along; travel across; move through; go well or badly; proceed; turn out; get along; go with a choice; do it in a certain way; try; pass; go by; flow; stream; die; pass away; reach a stage; get to an extent; go so far as; reach; arrive; continue to; go on doing; gradually become; orgasm; come; cum; trip; get high; have a drug-induced hallucination

-> 行くgodan verb, auxiliary

-> たいgrammar

negative auxiliary