Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

擬ぎ似じ外がい国こく会がい社しゃは、日本にほんに主しゅたる事じ務む所しょを有ゆうする場ば合あい、日本にほん法ほうの規き制せいを受うける。

Span Details

擬ぎ似じ外がい国こく会がい社しゃ

pseudo-foreign company; company incorporated abroad but mainly operating in Japan

日本にほん

direction, time, indirect object, or target marker

主しゅたる

main; principal; chief; primary; major

pre-noun adjective

事じ務む所しょ

有ゆうする

have; possess; own; be endowed with

場ば合あい、

case; occasion; situation; circumstances

日本にほん法ほう

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

規き制せい

regulation; control; restriction

noun, suru verb

受うける。

receive; get; catch (a ball); be struck by (wind, waves, sunlight); sustain (damage); incur (loss); undergo (surgery); take (test); accept (challenge); be given (life, talent); find funny; be amused; follow; succeed; be descended from; face (south, etc.); be modified by (linguistics); redeem (pawned item); be well-received; become popular; go down well