Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

支し払はらい手て形がたは、企き業ぎょうの負ふ債さいとして貸たい借しゃく対たい照しょう表ひょうに計けい上じょうされる。

Span Details

支し払はらい手て形がた

bill payable; note payable

企き業ぎょう

company; business enterprise; corporation

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

負ふ債さい

debt; liabilities

as; in the role of

貸たい借しゃく対たい照しょう表ひょう

direction, time, indirect object, or target marker

計けい上じょう

include in a total; record as an expense/revenue; appropriate; book

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary