Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
放逸
self-indulgence; dissoluteness; loosenessna-adjective, noun
を
object markergrammar
戒める
warn against; caution against; admonish; scold; rebuke; prohibit; forbid; ban; be cautious (archaic); detest (archaic); punish (archaic)ichidan verb
言葉
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisitionnoun
は
topic markergrammar
古くから
from long ago; since ancient timesexpression, no-adjective
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary