Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

政せい府ふが金きん融ゆう業ぎょう界かいを取とり締しまる新あたらしい法ほう律りつを作つくった。

Span Details

政せい府ふ

government; administration; cabinet

金きん融ゆう業ぎょう

finance business; moneylending business

noun

community; circles; world

noun, noun suffix

取とり締しまる

manage; supervise; control; crack down on; enforce; regulate

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

法ほう律りつ

law; legislation; act

draw up (a document); make out; prepare; write

-> 作るgodan verb

past tense or completed action