Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

政せい府ふの発はっ表ぴょうに呼こ応おうして、各かく企き業ぎょうが値ね下さげを始はじめた。

Span Details

政せい府ふ

government; administration; cabinet

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

発はっ表ぴょう

announcement; publication; presentation; release

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

呼こ応おうして、

in response; in concert; in coordination

each; every; all

企き業ぎょう

company; business enterprise; corporation

値ね下さげ

price cut; price reduction; markdown

noun, suru verb

start; begin; commence

-> 始めるichidan verb, auxiliary

past tense or completed action