Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

政せい府ふはその国くにへの援えん助じょを打うち切きった。

Span Details

政せい府ふ

government; administration; cabinet

その

that; the

pre-noun adjective, interjection

country; state; nation

direction marker

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

援えん助じょ

assistance; aid; support

noun, suru verb

打うち切きっ

stop; discontinue; abort; close

-> 打ち切るgodan verb

past tense or completed action