Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

政せい府ふは中ちゅう小しょう企き業ぎょうを支し援えんするための新あたらしい制せい度どを作つくった。

Span Details

政せい府ふ

government; administration; cabinet

中ちゅう小しょう企き業ぎょう

small and medium-sized enterprises; SMEs

noun

支し援えん

support; backing; aid; assistance

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

sake or purpose

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

制せい度ど

system; institution; organization

coin (a phrase); organize; establish; found

-> 作るgodan verb

past tense or completed action