Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

政せい府ふは北ほっ海かい道どうへの入にゅう植しょくを奨しょう励れいした。

Span Details

政せい府ふ

government; administration; cabinet

北ほっ海かい道どう

Hokkaido

noun

direction marker

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

入にゅう植しょく

settlement; immigration; colonization

noun, suru verb

奨しょう励れい

encouragement; promotion; stimulation

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar