Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
政府
government; administration; cabinetnoun
は
topic markergrammar
問題
question; problem (on a test); problem; issue; matter; doubt; public discussion; controversy; trouble; difficulty; inconveniencenoun
を
object markergrammar
認識
recognition; awareness; understandingnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ながらも、
although; even whilegrammar
腕をこまねい
look on with arms folded; stand idly by-> 腕をこまねくexpression, verb
ている
ongoing or resultant stategrammar
ように
so that; in order togrammar
見える。
be visible; be seen; be in sight; look; seem; appear; come (honorific)ichidan verb