Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
政府
government; administration; cabinetnoun
は
topic markergrammar
国内産業
domestic industrynoun
を
object markergrammar
守る
protect; guard; defend; keep (a promise); observe (rules); followgodan verb
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
高関税化
tariff escalation; raising tariffs; tariff jumpingnoun, suru verb
を
object markergrammar
進め
move forward; advance; set a clock ahead; proceed with; make progress on; speed up; move earlier; raise; promote; develop; stimulate-> 進めるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar