Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

政せい府ふは家か族ぞく計けい画かくに基もとづいた人じん口こう政せい策さくを進すすめている。

Span Details

政せい府ふ

government; administration; cabinet

家か族ぞく計けい画かく

family planning

noun

direction, time, indirect object, or target marker

基もとづい

be based on; be founded on; be grounded in

-> 基づくgodan verb

past tense or completed action

人じん口こう

政せい策さく

policy; political measure

proceed with; make progress on; speed up; move earlier

-> 進めるichidan verb

ongoing or resultant state