Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
政府
government; administration; cabinetnoun
は
topic markergrammar
改革
reform; reorganization; overhaulnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
急進
rapid progress; radical advance; pushing ahead quicklynoun, suru verb
を
object markergrammar
避け、
dodge; avoid physical contact; get out of the way of; avoid; evade; shirk; ward off; avert; keep away; put aside; move out of the way-> 避けるichidan verb
段階的
incremental; step-by-step; gradualna-adjective
に
adverbial form after an adjectival suffixgrammar
進める
move forward; advance; set a clock ahead; proceed with; make progress on; speed up; move earlier; raise; promote; develop; stimulateichidan verb
方針
policy; course of action; guiding principle; magnetic needlenoun
を
object markergrammar
示し
show; demonstrate; make apparent; point out; point to; indicate; represent; signify; display-> 示すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar