Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

政せい府ふは新あらたな感かん染せん症しょうに対たいする防ぼう護ご策さくを発はっ表ぴょうした。

Span Details

政せい府ふ

government; administration; cabinet

新あらた

new; fresh; novel

na-adjective

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

感かん染せん症しょう

infectious disease; infection

に対たいする

regarding; towards; in relation to

防ぼう護ご策さく

protective measure; safeguard

発はっ表ぴょう

announcement; publication; presentation; release

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar