Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

政せい府ふは来らい年ねん度どの本ほん予よ算さん案あんを国こっ会かいに提てい出しゅつした。

Span Details

政せい府ふ

government; administration; cabinet

来らい年ねん度ど

next fiscal year; next year

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

本ほん予よ算さん

main budget; original budget

idea; plan; proposal; bill; draft; rough copy; expectation; desk; stand

noun, noun suffix

国こっ会かい

National Diet; Japanese parliament (1947–)

direction, time, indirect object, or target marker

提てい出しゅつ

submission; presentation; filing

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar