Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
政府
government; administration; cabinetnoun
は
topic markergrammar
財政再建
fiscal reconstruction; finance reformnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
消費税
consumption tax; sales tax; VATnoun
を
object markergrammar
引き上げ
pull up; lift up; haul up; raise; increase; withdraw; pull out; leave; promote; return home; expedite the schedule-> 引き上げるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar