Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
政府
government; administration; cabinetnoun
は
topic markergrammar
輸出縮小
export reduction; export contractionnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
対応
correspondence; equivalence; suitability; matching; being appropriate; dealing with; handling; response; compatibility; supportnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
ため
sake or purposegrammar
新た
new; fresh; novelna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
政策
policy; political measurenoun
を
object markergrammar
打ち出し
emboss; stamp out; coin; print out; output (on paper); hammer out; work out; set forth; come up with; strike (a drum to signal the end); begin striking; start beating-> 打ち出すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar