Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

政せい権けんは内ない部ぶ抗こう争そうから土ど崩ほう瓦が解かいの危き機きにある。

Span Details

政せい権けん

administration; regime; political power

内ない部ぶ抗こう争そう

internal strife; infighting; internal conflict

noun

土ど崩ほう瓦が解かい

complete collapse; total breakdown; falling apart beyond repair

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

crisis; critical situation; emergency

direction, time, indirect object, or target marker

godan verb, auxiliary