Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
政治家
politician; statesmannoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ダブルスピーク
doublespeaknoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
騙さ
trick; deceive; cheat; swindle; coax; soothe; calm by distracting-> 騙すgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ないように
so as not to; so that notgrammar
注意
attention; notice; heed; care; caution; precaution; advice; warning; reminder; admonishment; reprimand; telling-offnoun, suru verb
が
subject markergrammar
必要
necessary; needed; essential; necessity; need; requirementna-adjective, noun
だ。
plain copulagrammar