Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

政せい治じ家かは国こく民みん道どう徳とくに反はんする行こう為いを厳きびしく批ひ判はんされた。

Span Details

政せい治じ家か

politician; statesman

国こく民みん道どう徳とく

national morality; public morals

noun

direction, time, indirect object, or target marker

反はんする

be contrary to; go against; contradict

行こう為い

act; deed; conduct

厳きびしく

harsh; severe; intense

-> 厳しいi-adjective

批ひ判はん

criticism; judgment; comment

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action