Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

政せい治じ家かは声こえなき声こえに耳みみを傾かたむけるべきだ。

Span Details

政せい治じ家か

politician; statesman

声こえなき声こえ

unvoiced opinion; silent majority's view; views not expressed

expression, noun

direction, time, indirect object, or target marker

耳みみを傾かたむける

listen carefully; lend an ear

expression, verb

should; ought to