Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
故人
the deceased; the departed; old friend; longtime acquaintancenoun
が
subject markergrammar
安らか
peaceful; tranquil; calm; restfulna-adjective, noun
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
眠っ
sleep; go to sleep; fall asleep; die; rest in peace; lie buried; lie idle; lie unused; lie dormant; close one's eyes-> 眠るgodan verb
て
connective te-formgrammar
くださる
give; confer; bestow; do something for me/us; kindly do-> 下さるgodan verb
よう
positive; yang; the open; a visible or public place-> 陽noun, no-adjective
祈っ
pray; say a prayer; say grace; wish; hope-> 祈るgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ます。
polite non-pastgrammar