Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

救きゅう助じょ隊たいが来くるまで、何なんとか時じ間かんを稼かせいだ。

Span Details

救きゅう助じょ隊たい

rescue team; rescue party

来くる

come; approach; arrive

kuru verb, auxiliary

until; as far as

何なんとか

something; something or other; so-and-so; somehow; one way or another; manage to

expression, adverb

時じ間かんを稼かせいだ。

gain time; play for time; buy time

-> 時間を稼ぐexpression, verb