Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Analysis warning
- The supplied reading could not be aligned to the sentence.
Sentence
Span Details
敗血症
sepsis; septicemia; blood poisoningnoun
は
topic markergrammar
血液
bloodnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
病原体
pathogennoun
が
subject markergrammar
入り込ん
go into; come into; penetrate; get in; step in; become complicated; get tangled-> 入り込むgodan verb
で
connective te-formgrammar
起こる
happen; occur; arisegodan verb
重い
heavy; weighty; emotionally heavy; depressed; uneasy; slow; sluggish; clumsy; important; serious; grave; severe; critical; solid; dignified; steadyi-adjective
病気
illness; disease; sickness; bad habit; weakness; failing; crazy; insane; sick in the headnoun, no-adjective
だ。
plain copulagrammar