Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

16Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

教きょう会かいの修しゅう養よう会かいに参さん加かして、静しずかな場ば所しょで祈いのりの時じ間かんを持もった。

Span Details

教きょう会かい

church; congregation

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

修しゅう養よう会かい

religious retreat; spiritual retreat

noun

direction, time, indirect object, or target marker

参さん加か

participation; joining; entry

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

場ば所しょ

place; location; spot

location, means, cause, or scope marker

prayer; supplication

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

時じ間かん

hold; have; arrange

-> 持つgodan verb

past tense or completed action