Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

1000 character limit

Sentence

教きょう育いくに関かんする勅ちょく語ごは、戦せん前ぜんの日本にほんの教きょう育いくの基き本ほん方ほう針しんを示しめした文ぶん書しょです。

Span Details

教きょう育いくに関かんする勅ちょく語ご
Imperial Rescript on Education (1890)
expression, noun
は、
topic marker
grammar
戦せん前ぜん
pre-war; before the war
noun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
日本にほん
Japan
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
教きょう育いく
education; schooling; training; instruction; upbringing; culture; cultivation; being educated
noun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
基き本ほん方ほう針しん
basic policy; fundamental policy; fundamental plan of action
noun
を
object marker
grammar
示しめし
show; demonstrate; make apparent; point out; point to; indicate; represent; signify; display
-> 示すgodan verb
た
past tense or completed action
grammar
文ぶん書しょ
document; writing; papers; document addressed to someone (historical)
noun
です。
be; is; are
copula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit