Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

教きょう育いくママのプレッシャーで、子こ供どもがのびのび育そだたないこともある。

Span Details

教きょう育いくママ

tiger mom; education-obsessed mother

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

プレッシャー

location, means, or scope marker

子こ供ども

child; children

comfortably; freely; without restraint; growing quickly; thriving

-> 伸び伸びadverb

延び延びのびのびpostponed repeatedly; delayed again and again

grow up; be raised; be brought up

-> 育つgodan verb

negative auxiliary

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done

-> 有るgodan verb, auxiliary