Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

教きょう育いく機き関かんたる大だい学がくには、学がく問もんの自じ由ゆうを守まもる責せき務むがある。

Span Details

教きょう育いく機き関かん

educational institution

classical/formal adnominal copula

大だい学がく

university; college

noun

direction, time, indirect object, or target marker

学がく問もん

study; scholarship; learning

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

自じ由ゆう

freedom; liberty; free

noun, na-adjective

protect; guard; defend

責せき務む

duty; obligation; responsibility

have; possess; there is available

godan verb, auxiliary