Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
散兵線
skirmish line; deployed line of soldiersnoun
を
object markergrammar
突破
break through; penetrate; overcome; surmount; get over; exceed; pass; rise abovenoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
容易
easy; simple; plainna-adjective, noun
で
continuative form of the copulagrammar
は
topic markergrammar
なかっ
nonexistent; not there; not have; unowned; unique; unparalleled; not; never; won't happen; not (after adjective); not (after verb); have not-> 無いi-adjective, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar