Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

散さん歩ぽしたら眠ねむ気けが吹ふき飛とんだ。

Span Details

散さん歩ぽ

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

たら

if; when

grammar

眠ねむ気け

sleepiness; drowsiness

吹ふき飛とん

be blown off; blow away; vanish; disappear; be dispelled

-> 吹き飛ぶgodan verb

past tense or completed action