Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

散さん歩ぽ中ちゅうに近きん所じょの人ひとと行いき会あうことがよくある。

Span Details

散さん歩ぽ

noun, suru verb

during; while; throughout

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

近きん所じょ

neighborhood; vicinity; nearby area

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

other people; others

quotation, conditional, companion, or and marker

行いき会あう

meet by chance; happen upon; run into

thing; matter; the fact that; doing

noun, noun suffix

よくある。

common; frequent; often the case

expression, verb