Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

散さん歩ぽ中ちゅうに近きん所じょの人ひとと行いき会あうことがよくある。

Span Details

散さん歩ぽ

noun, suru verb

medium; average; middle; in; within; among; during; while; throughout; currently doing; in the process of; under; middle way; moderation; second volume (of three); junior high school; middle school; China

direction, time, indirect object, or target marker

近きん所じょ

neighborhood; vicinity; nearby area

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; one

quotation, conditional, companion, or and marker

行いき会あう

meet by chance; happen upon; run into

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

よくある。

common; frequent; often the case

-> 良くあるexpression, verb