also: ゆきあう
行き会う · godan verb (-u)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 行き会う | 行き会わない |
| Polite | 行き会います | 行き会いません |
| Past polite | 行き会いました | 行き会いませんでした |
| Past | 行き会った | 行き会わなかった |
| Te-form | 行き会って | 行き会わないで |
| Desire | 行き会いたい | 行き会いたくない |
| Potential | 行き会える | 行き会えない |
| Passive | 行き会われる | 行き会われない |
| Causative | 行き会わせる | 行き会わせない |
| Causative passive | 行き会わせられるalso 行き会わされる | 行き会わせられないalso 行き会わされない |
| Volitional | 行き会おう | |
| Polite volitional | 行き会いましょう | |
| Imperative | 行き会え | 行き会うな |
| Conditional | 行き会えば | 行き会わなければ |
| Tara conditional | 行き会ったら | 行き会わなかったら |
meet by chance; happen upon; run into
Describes an unplanned encounter while going somewhere. Often used for bumping into someone on the street or during travel.
I happened to run into an old friend at the station.
散歩中に近所の人と行き会うことがよくある。
I often happen upon neighbors during my walks.
Variant spelling using 合う; also common.
Alternate reading ゆきあう; less common than いきあう.
Rare spelling using 逢う, which emphasizes a fated or romantic encounter.
Abbreviated spelling; less common.
Abbreviated rare spelling with 逢う.