Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
整理整頓
tidying up; keeping things neat and orderlynoun, suru verb
が
subject markergrammar
苦手
poor at; weak in; not good at; not one's cup of tea; not one's favorite; dislikena-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
人
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; onenoun
は、
topic markergrammar
まず
first of all; firstly; to begin with; probably; most likely; almost certainly; more or less; on the whole; reasonably; anyway; at any rate; for now-> 先ずadverb
不要
unnecessary; unneeded; not requiredna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
物
thing; object; stuff; one's things; possessions; belongings; things; something; anything; everything; nothing; quality; reason; the way of things; formal noun for emphasis, tendency, or obligation; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...; cause of ...; cause for ...; somehow; somewhat; for some reason; really; trulynoun, noun suffix, prefix
を
object markergrammar
捨てる
throw away; discard; dump; abandon; desert; leave behind; give up; resign from; renounce; sacrifice (stones in Go)ichidan verb
ことから
from the fact that; because; given thatexpression
始めよう。
start; begin; commence; start up; open; establish; start to ...; begin to ...-> 始めるichidan verb, auxiliaryvolitional form of はじめる