Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
敵
opponent; rival; adversary; enemy; threat; menacenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
親切
kind; considerate; friendlyna-adjective, noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
ことで、
by; because of the fact thatgrammar
炭火
charcoal firenoun
を
object markergrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
頭
head (body part); hair (on one's head); mind; brains; intellect; leader; chief; boss; captain; top; tip; head (of something); beginning; start; head count; person; down payment; deposit; top component of a kanji; pair (mahjong)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
積む
pile up; stack; load; pack; accumulate; build up; gaingodan verb
ことになる。
it has been decided that; it has been arranged that; it turns out that; the result is that; it means that; it is equivalent to-> 事になるexpression, verb