Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

敵てきの前ぜん哨しょう線せんを突とっ破ぱする作さく戦せんが立たてられた。

Span Details

enemy; threat; menace

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

前ぜん哨しょう線せん

scouting line; outpost line

noun

突とっ破ぱ

break through; penetrate

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

作さく戦せん

military operation; naval operation

make; establish; set up; develop; formulate

-> 立てるichidan verb, suffix

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action