Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

敵てきの砲ほうが火ひを噴ふいた。

Span Details

enemy; threat; menace

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

砲ほう

gun; cannon; artillery piece

noun, noun suffix

火ひを噴ふいた。

burst into flames; catch fire; fire a gun; shoot; fan a fire with one's breath; blow on a fire; breathe fire; spit fire; explode in anger

-> 火を噴くexpression, verb