Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

敵てきの詭き謀ぼうに引ひっかからないように注ちゅう意いしろ。

Span Details

opponent; rival; adversary; enemy; threat; menace

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

詭き謀ぼう

ruse; trick; deceptive scheme

direction, time, indirect object, or target marker

引ひっかから

get caught; get stuck; snag; stop by; drop in; be delayed; take time; get mixed up in; get entangled in; be involved with; fall for; be deceived; be cheated; be on one's mind; worry; be bothered by; feel uneasy; be obstructed; be hindered; splash; spatter

-> 引っかかるgodan verb

ないように

so as not to; so that not

注ちゅう意い

attention; notice; heed; care; caution; precaution; advice; warning; reminder; admonishment; reprimand; telling-off

noun, suru verb

しろ。

-

-> するverb