Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
敵軍
enemy army; enemy forcesnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
リトリート
retreat; seclusion; religious retreat; spiritual retreat; withdrawalnoun
が
subject markergrammar
始まっ
begin; start; commence; start up again; begin again; happen again; date from; originate in; have its beginnings in-> 始まるgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
という
called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...-> と言うexpression
報告
report; information; accountnoun, suru verb
が
subject markergrammar
入っ
enter; come or go in; arrive at; join; enter a school or organization; go into a field; be contained; be included; belong in a category; fit in; hold; accommodate; be introduced; be brought in; be installed; be received; come in; be obtained; be scored; be won as votes; turn on; start functioning; start working; enter a period or phase; move into a topic; begin; form; develop; have effort put into it; have feeling put into it; be applied; be ready; be made; have alcohol in one; become drunk-> 入るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar